Bank of England Votes 9-0 to Keep Rates on Hold

- 영란은행(BoE) 통화정책위원회는 만장일치(9-0)로 금리를 3.75%로 동결하기로 결정했으며, 이는 4년 6개월 만에 처음으로 이견 없는 결정입니다. - BoE는 2월 인플레이션이 3% 초과, 3월에는 3.5%를 기록할 것으로 전망하며, 모든 위원은 지속적인 인플레이션을 억제하기 위해 행동할 준비가 되어 있습니다. - 최근 오일 쇼크로 BoE의 입장이 더 매파적으로 바뀌었지만, 아직 금리 인상을 실행할 준비는 되지 않았습니다. - 영국 경제는 심각한 압박에 직면했습니다: 취업 시장 약세, 경제 성장 부진, 에너지 가격 상승이 소비자를 압박하는 가운데 BoE는 긴축 정책을 선호하고 있습니다. - 유럽중앙은행(ECB)도 비슷한 어려운 상황에 처해 있으며, 경제 약세와 싸우면서 인플레이션을 목표로 하고 있지만, 영국은 경제 규모가 작아 충격에 더 취약합니다. - 이와 대조적으로 미국 연준은 2026년 진입 시점에 상당한 경제적 호재(이전 금리 인하, 재정 부양, 세금 환급, 대규모 예상 기술 자본 지출)로 인해 더 많은 정책 여력을 가지고 있습니다. - 금융 시장은 현재 BoE의 향후 금리 인상 약 50bp를 가격에 반영하고 있습니다. - 만장일치 투표는 이전에 비둘기파적이었던 위원들도 인플레이션 쇼크가 없었다면 금리 인하를 고려했을 수 있음을 시사하며, BoE가 침체된 경제를 지원할 정책 수단을 더 적게 남겨두고 있습니다. - 즉각적인 시장 반응으로는 파운드화가 달러 대비 소폭 상승했습니다.