Fed's Hammack Calls for Raising Rates Amid Inflation Pressures
발언자
Beth Hammack
— 클리블랜드 연방준비은행 총재
베스 해먹(Beth Hammack) 클리블랜드 연은 총재는 인플레이션이 5년 넘게 목표치를 상회하고 있고 노동 시장이 균형을 이루고 있으며 금융 여건이 긴축적이지 않다는 점을 들어 연준이 금리를 인상해야 한다고 주장합니다. 그녀는 현재의 높은 금리를 공포의 대상이 아닌 정상화 과정으로 보며, 대차대조표를 통한 파급 효과는 불확실한 반면 금리가 가장 명확한 정책 도구라고 판단합니다. 그녀는 9월 금리 결정에 대해 사전 확약을 거부하면서도 모든 회의는 실시간(live)이며 데이터에 의존한다고 밝혔습니다.
- 해먹 총재는 인플레이션이 5년 넘게 연준의 2% 목표치를 달성하지 못했으며 올해 약 3% 수준으로 마감될 수 있다고 언급했습니다.
- 그녀는 현재 정책이 긴축적이지 않으며 금리 인상을 통해 행동에 나설 때라고 믿습니다.
- 그녀는 자본 시장이 자유롭게 흐르고 있으며 기업들이 투자를 갈망하고 있어 긴축적인 상황이 아니라고 봅니다.
- 그녀는 금리가 가장 명확하고 투명한 정책 도구이며 대차대조표 효과는 불확실하다고 봅니다.
- 그녀는 커브 전반에 걸친 현재의 높은 금리가 공포를 느낄 이유가 아닌 정상적인 현상이라고 말합니다.
- 그녀는 9월을 포함한 모든 회의가 실시간(live)이며 데이터에 의존한다고 말합니다.
아이디어
지금 금리 인상: 인플레이션이 너무 뜨겁습니다.
Hammack은 인플레이션이 연준의 2% 목표를 5년 넘게 상회해 왔으며, 고용은 최대 수준 부근에서 안정적이고, 자본 시장은 원활한 흐름을 보여 기업들이 새로운 투자를 하고 있다고 주장합니다. 정책이 긴축적이지 않기 때문에 연준은 긴축을 추가해야 하며, 금리 인상을 통해 '행동할 때'라고 말합니다. 지연은 가계의 고통을 증가시키고 인플레이션 통제를 더 어렵게 만듭니다.
높은 국채 금리가 다시 정상입니다.
Hammack은 현재 2년물, 10년물, 30년물 커브 전반의 높은 금리가 패닉의 이유라는 생각에 반박하며, 이는 정상으로의 회귀라고 주장합니다. 그녀는 1990년대 3~6% 금리가 좋게 느껴졌으며 진정으로 비정상적인 기간은 2008~2020년이었다고 지적하고, 현재 국채 금리 수준이 지속되거나 더 높은 수준에서 정상화될 수 있음을 시사합니다.
다음
This Bloomberg Markets video, published August 28, 2026, features Beth Hammack discussing US Interest Rates, US30Y, US 2-Year Treasury Yield, US10Y. 2 trade ideas extracted by AI with direction and confidence scoring.
Speakers: Beth Hammack · Tickers: US Interest Rates, US30Y, US 2-Year Treasury Yield, US10Y