You can't buy local shares in Japan. For decades financial institutions have created ways for a U.S. person to do the above trade. ADR's work exactly this way. You give a U.S. trustee your USD they convert it into Yen and buy a share. The market price of the ADR is